[ES] En Zeppelin nos llegó el encargo de realizar los primeros tres capítulos de "Barbarians" una campaña de la agencia Zavalita para Barbarian y Backus. Relatamos de una manera honesta y divertida los inicios de una de las cervecerías artesanales mas importantes y galardonada del Perú, desarrollada en formato de animación para adultos.
[EN] In Zeppelin we were commissioned to carry out the first 3 chapters of "barbarians", a campaign by the Zavalita agency for barbarian and backus. We tell in an honest and fun way the beginnings of one of the most important and award-winning artisan breweries in Peru, developed in an animation format for adults.
![](https://cdn.myportfolio.com/58001c75b14521c3d5300561d2f97866/f1ed4b5f-59f4-43f0-8aa8-ea0b44ea5b62_rw_1920.png?h=f2d59ec81acffab8a73ad1a1766e803e)
Episodio 1
[La ciudad, el hamster y la furia]
![](https://cdn.myportfolio.com/58001c75b14521c3d5300561d2f97866/1be436c9-a302-440a-b89b-ba1da70156a5_rw_3840.jpg?h=0ec088e46928600cb5d6e30d6794a20e)
![](https://cdn.myportfolio.com/58001c75b14521c3d5300561d2f97866/f575ab67-81c4-4532-b18b-0766b94d3861_rw_3840.jpg?h=12caf34ab38a735d1075588f2908d173)
![](https://cdn.myportfolio.com/58001c75b14521c3d5300561d2f97866/2f89a9a5-d7d2-4f6f-b56a-34c41bf17a9b_rw_3840.png?h=8c78b5a5f3666dd90a595e2fa44c9dd2)
![](https://cdn.myportfolio.com/58001c75b14521c3d5300561d2f97866/a31df8ca-fbd9-46ab-ac29-302a9ea31a71_rw_3840.png?h=56027237d59656c88c0953d2280d1f66)
![](https://cdn.myportfolio.com/58001c75b14521c3d5300561d2f97866/2302bb3b-6a66-46f9-9ac7-22eed7cc0e2f_rw_3840.png?h=a0620746bee90daea5fd48d6d19e37f7)
![](https://cdn.myportfolio.com/58001c75b14521c3d5300561d2f97866/3be95daa-07d6-43c9-afe3-752327713b05_rw_3840.png?h=26e2cfa96b886355e143a28da2a0befe)
Episodio 2
[La fiesta de la espuma]
![](https://cdn.myportfolio.com/58001c75b14521c3d5300561d2f97866/4f3d4817-8551-4c8b-ae74-27f937cb290c_rw_3840.jpg?h=177a1e0b3914298d09d5bf41e1bd3a07)
![](https://cdn.myportfolio.com/58001c75b14521c3d5300561d2f97866/bfaf892e-66fa-4157-b347-e7242f9f9856_rw_3840.jpg?h=7c09230fa90201cd02b9a8e48b51646b)
![](https://cdn.myportfolio.com/58001c75b14521c3d5300561d2f97866/085705bd-bc59-41c7-a9d5-a6c804d5cb26_rw_3840.jpg?h=9312fe1a9ef3c003659711b892d59173)
![](https://cdn.myportfolio.com/58001c75b14521c3d5300561d2f97866/3455b654-35c9-4a15-a809-dccca6547ed2_rw_3840.jpg?h=2c40c897ec94d7082fdb23f994ab98c0)
![](https://cdn.myportfolio.com/58001c75b14521c3d5300561d2f97866/ad4a2a0a-476f-418a-93bc-e9ac823f8c09_rw_3840.jpg?h=7f445dcd16ea51b0ba9ad58433b2d51a)
![](https://cdn.myportfolio.com/58001c75b14521c3d5300561d2f97866/d90fcf8d-0d5c-4af1-89e0-9b481e581ce4_rw_3840.jpg?h=d581398747d71763095a7637f3bc3366)
Episodio 3
Mr. Importante
![](https://cdn.myportfolio.com/58001c75b14521c3d5300561d2f97866/03fafd81-8e92-48f3-8fbb-bd788a509f76_rw_3840.jpg?h=86c338d752fd1248903b2244551d63a9)
![](https://cdn.myportfolio.com/58001c75b14521c3d5300561d2f97866/4cf8cb19-73f1-4e2b-9a8b-83d2b114f336_rw_3840.jpg?h=a9db2ca981437cfb6afd850fc198cfed)
![](https://cdn.myportfolio.com/58001c75b14521c3d5300561d2f97866/5ee03c82-26c1-4daa-967f-233d9393e819_rw_3840.jpg?h=f703cccf589090249c7fffe6220ffac5)
![](https://cdn.myportfolio.com/58001c75b14521c3d5300561d2f97866/e76cd32d-bc3c-4137-8c06-c53d891a28e3_rw_3840.jpg?h=07a5ebd49068de33b6cc90e5d9418eed)
![](https://cdn.myportfolio.com/58001c75b14521c3d5300561d2f97866/213d70d1-12aa-4ab1-b605-ed712f2f7638_rw_3840.jpg?h=5a71eebc14cba528cefb628b5db0c567)
[Carátulas]
![](https://cdn.myportfolio.com/58001c75b14521c3d5300561d2f97866/f6b5912e-2c86-4c6b-8d7a-5b4812557f2f_rw_1920.jpg?h=b3466d31aead45c58aa7f1523bf4c343)
![](https://cdn.myportfolio.com/58001c75b14521c3d5300561d2f97866/2d995613-6836-4890-bae0-065a403955b9_rw_1920.png?h=ed12c75c5494d30e8a95f6875ac374c5)
![](https://cdn.myportfolio.com/58001c75b14521c3d5300561d2f97866/fa1e3d27-12d8-4739-bce4-196a45d22270_rw_1920.png?h=6518eb135b17538d268e39dd8932cea0)
[Créditos]
Director: Nelson Wissar
Edición: Nelson Wissar
Audio y Música: Rodrigo Malnati
Producción Ejecutiva / Coordinación: Daisy Salas
Director de Arte: Danilo Laynes
Story Board / Layout: Danilo Laynes, Victor Curo, José Villacrez
Diseño de personajes: Danilo Laynes, Victor Curo
Color Script: Danilo Laynes, Victor Curo
Tintas: Danilo Layness, Victor Curo, José Villacrez
Portada de Capítulo: José Villacrez
Animadores Cut Out: Jose Luis Palacios, Nelson Wissar
Animación Frame by Frame: Danilo Laynes
Modelador: Alan Yeref
Lightning / Shading / Render: Pedro Zuzunaga
![](https://cdn.myportfolio.com/58001c75b14521c3d5300561d2f97866/3e77688c-4793-4803-b70a-666a56c8b42f_rw_600.gif?h=f48970c3914912dc9aaa51bfd02ddca2)
THANKS FOR WATCHING!